L’intonation, la p’tite note humaine pour communiquer au-delà des mots

L'intonation remplit plusieurs fonctions. Bien employée, elle vous aide à communiquer votre message... au-delà des mots.
Isabelle Cottenet - Coach en prononciation française - French pronunciation coach

« Vous cherchez
depuis longtemps
à améliorer votre prononciation française ? »

Discutons-en !

Gratuit – sans obligation d’achat

Blog - Carrousel Intonation, la p'tite note humaine

L’intonation vous aide à faire passer votre message parce qu’elle vous permet de :

  1. Clarifier les choses
  2. Vous relier aux autres
  3. Capter l’attention
  4. Entrer dans la langue

1. Clarifier les choses

Clarifier le sens

Votre intonation est différente selon que vous posez une question ou affirmez ou confirmez quelque chose. C’est la différence entre « Ça va ? » et « Ça va. ».

Clarifier votre intention

Votre intonation sera différente selon que vous invitez ou ordonnez à vos 7 enfants de passer à table MAINTENANT… 

Le personnage de Fabienne Lepic, au générique de la série « Fais pas ci, fais pas ça ! » – devenue un classique de la télévision française – exprime très clairement son impatience ou plutôt son exaspération avec son « A taaable ! » lancé au pied de l’escalier. 

A taaable
Fabienne Lepic dans la série Fais pas ci, fais pas ça.

Clarifier votre pensée

En présentant la feuille de route des prochaines évolutions technologiques de votre entreprise, aidez votre auditoire à suivre votre cheminement. 

Démontrez, expliquez, écartez une piste, justifiez un choix en guidant votre auditoire par les rythmes, pauses et modulations de votre voix.

2. Vous relier aux autres

Par mimétisme, on a tendance à répondre à nos interlocuteurs avec les mêmes mimiques et intonations. On marque ainsi notre approbation, besoin d’empathie, besoin d’appartenance, envie de poursuivre la discussion

Les intonations d'un simple "Bonjour !"

Avez-vous prêté attention aux différentes intonations d’un simple bonjour ? 

  • Chez la boulangère
  • En Comité de direction le lundi matin
  • En croisant votre voisin fêtard au petit matin…
 

Exemples d’intonations du « Bonjour ! »

  • Timide: 2 syllabes en BAS
  • Excité: 2 syllabes sur 2 hauteurs HAUTES
  • Surpris: 1e syllabe en BAS, 2è syllabe en HAUT

Pour un exemple au cinéma, je vous invite à visionner le film « Itinéraire d’un enfant gâté » de Claude Lellouch, film de 1988 avec Jean-Paul Belmondo et Richard Anconina.

3. Capter l'attention

Vous avez beau maîtriser votre sujet sur le bout des doigts, si votre ton est monocorde, vos auditeurs décrocheront et piqueront du nez.

En travaillant votre intonation, vous :

  • modulez,
  • variez les rythmes,
  • et ménagez des pauses pour les captiver et retenir leur attention.

4. Entrer dans la langue

Et c’est sans doute un aspect méconnu de l’intonation…

Travailler votre intonation vous aide à mettre votre costume ou votre tenue de Français-e pour petit à petit vous glisser dans votre “peau française”.

Vous préférez le format carrousel ?

Mes publications vous intéressent ?
 N’hésitez pas à les republier pour en faire profiter vos collègues, contacts et amis…

… et abonnez-vous à ma newsletter pour recevoir
mes articles et astuces sur la prononciation française.

👀 Ces articles pourraient aussi vous intéresser : 

Intonation française en chanson avec La Bohème

Leçon d’intonation avec La Bohème d’Aznavour

Hier, j’ai invité Charles Aznavour en cours de prononciation. Le sujet était l’intonation, une notion qui peut être déroutante. Or, une chanson bien choisie permet d’expliquer la différence entre « parler avec une voix plus haute » et « parler plus fort ».